Learn English from Joke

 

Chapter 2: General Custer

One day, during one of the ancient was, a lusty Roman soldier broke into a house where he found two beautiful maidens and their matronly servant.

'Prepare thyself for a conquest, my dears, roared the soldier.

The girls fell to their knees and pleaded with him: 'Do with us as thou desire, sir, but please spare our faithful old servant.'

'Shut thy mouth,' snapped the servant. 'War is war.'

 

แปล >>

วันหนึ่ง ในช่วงที่มีการสงครามของสมัยโบราณ ทหารโรมันที่กำลังมีอารมณ์มาก ๆ ได้พังประตูเข้าไปในบ้าน และพบสาวสวยสองนางกับคนใช้ของพวกหล่อน

"จงเตรียมตัวของนาง เพื่อต้อนรับชัยชนะของช้าได้แล้วที่รัก" ทหารกล้าคำราม เด็กสาวทั้งสองคุกเข่าวิงวอนต่อเขา

"โปรดทำกับพวกข้าตามที่ใจของท่านปรารถนาเถอะ แต่ขอได้เว้นคนใช้แก่ ๆ ของข้าสักคนหนึ่ง"
"หุบปากเสีย" คนใช้สูงอายุสวนคำขึ้นมา "สงคราม คือสงคราม"